がっくし

スパムコメント、と言われると傷つくかもだぜ。

吹替版でも戸田さんやるんですねぇ。
なんだかんだ言われながらも字幕職人=短い文字で伝えられる意違訳をする　て感じがしますが。

ハーフな分だけ (ビッグコミックス ワイド版)

関係ないけど藤井青銅さんの本に『超日本史』ってのがあったな。

「超」日本史 (扶桑社文庫)

ついでに今夜1:55〜3:55　テレビ静岡で『サマータイムマシンブルース』、HD放送なら録画するべ。